- מלחמת הכוכבים -
:הביא ותיקן avi054
תודה לכל העוזרים - צפייה נעימה -
.יש חווה. אולי הם יוכלו לעזור לנו
.כן. בטח
,מי שגר כאן, באמצע שומקום
.יכול להגיד לנו איפה דרך הג'דיי הנסתרת
.רעיון מצוין
.אלה דרואידים לוחמים
.הם נראים יעילים כמו תמיד
.סבא. ג'דיי
.בואי לא נמהר לשפוט
.תיכנסו
.מצטער בקשר לזה
.צריך להיזהר כמה שיותר עם זרים פה
.מצד שני, את לא זרה
.תביאי להם מים
.אבל סבא, בקושי יש לנו
.פשוט תעשי מה שאני אומר
?אז אתם חקלאים
.בימינו
.חתיכת שינוי בשביל אנשים כמונו
.לא בטוחה שאני מבינה למה אתה מתכוון
.בוודאי שאת מבינה
.אבל אל תדאגי. את בין בעלי ברית פה
.נראה לי שטעית בזיהוי
.לא סביר
.את ניצבת בצילו של דוקו
,וכולנו היינו אסירי תודה על כך
.ליידי ונטרס
"מלחמת הכוכבים: סיפורי צללים"
- בין לוחמים -
.חבל בקשר למלחמה
נראה שהיינו צריכים עוד כמוך .במקום כל הדרואידים האלה
.התברר שהצד שלנו צדק
.לא. שני הצדדים טעו
,אם תוכל להגיד לנו איפה קניון סייפר .אנחנו נלך לדרכנו
.קניון סייפר. קשה למצוא. לא נמצא באף מפה
הייתי מציע לכם ארוחה, אבל היבול דל
.ואין מספיק ידיים שיעזרו בחווה
.לפחות אנחנו רחוקים פה מהאימפריה
,החלק הרע הוא שמים הם יקרי המציאות .ומסוכן לנסות להשיג אותם
.פושטים תפסו אותי בפעם האחרונה שיצאנו
.אני מאחלת לך הצלחה
.הנכדה שלי יכולה לקרב אתכם לקניון סייפר
.הוא לא רחוק מהמעיין .היא רק צריכה לקחת משם מים
.אעריך את העזרה שלך. בין לוחמים
.אנחנו צריכים לזוז מהר
.סליחה
.הם יבואו
.בסדר, תתקן אותה
?איך הולך .זו גרוטאה ישנה-
.תעשה מה שאתה יכול. תדאג שהיא תעבוד
.הם כמעט פה
.הצלחתי
!קדימה
!הם רוצים את המים
!זהירות
.תעצרי
.אנחנו גונבים להם את המים
?רגע. אתה מבין אותם
.אני ג'דיי
.תן לי לנחש, רכשת חבר
.לפעמים צריך רק להקשיב
.ככה אימנו אותי
.בהצלחה בשכנוע הזקן
.פה את נכנסת לתמונה
.מה זה? בגדתם בי
.מתברר שגנבת את המים שלהם
.המים שלהם? יש לנו זכות עליהם לא פחות מהם
.אולי
אבל בינתיים החשיבה הזאת הרגה כמה מהם
.ופצעה אותך
!כי זאת מלחמה
לא, זאת לא. אתה פשוט נלחם .כל כך הרבה זמן שאתה לא מכיר דרך אחרת
,אם אתה מוכן .נוכל ללבן את העניינים בלי בלאסטרים
.איתם? לא. הם חיות. אני לא יכול לדבר איתם
.אני יכול
.לייקו היה ג'דיי .הוא יכול לתרגם אם אתה מוכן להקשיב
?הוא ג'דיי
.הוא חבר שלי
.הוא אומר שהוא מוכן לדבר אם אתה מוכן
.קשה להרפות
.זה ממש הסתדר
.בינתיים
.הם עלולים לחזור להילחם בסבב הבא
או שהם עשויים להיות .חברים ממש טובים. כמונו
.מספיק
.המילים שלך
.קיימתי מו"מ
...אני יודע, אבל
?את לא באה
.את איתי. את תהיי מוגנת
.לא
?מה זאת אומרת
.קווינלן ווס יכול להיות שם. את מחפשת אותו
.כבר לא
.זאת הדרך שלך. אתה ג'דיי טוב. זה מגיע לך
.כדאי שתצא לדרך, ילד
.שהכוח יהיה עמך
!חכי
.אתה אמור להיות בחללית ההיא
.הבנתי שעדיף לי להיות איתך
?פספסת את החללית, מה
.לא, אני פשוט רוצה להיות איתך
.אין מקום אחר שבו אני מעדיף להיות
.הלוואי שהיית בחללית ההיא
?ככה מדברים לחבר
- בין לוחמים -
תרגום: דניאל שרמן